Aller au contenu
Yoru
04 · MangaDossierDémo

La France, pays du manga : histoire d'une passion

Des dessins animés du Club Dorothée aux rayons qui débordent en librairie, la France entretient avec la bande dessinée japonaise une relation unique au monde.

Pôle Japon 2 min de lecture
Piles de magazines et de mangas japonais exposés sur un présentoir
Piles de magazines et de mangas japonais exposés sur un présentoirPhoto : Tina Devidze sur Unsplash

La France est régulièrement présentée comme le deuxième marché mondial du manga, derrière le Japon. Cette passion ne s'est pas construite en un jour : elle est le fruit de plusieurs générations de lecteurs, de téléspectateurs et d'éditeurs audacieux.

Tout commence à la télévision

En 1978, la diffusion de Goldorak sur Antenne 2 crée un véritable choc. Dans les années 1980 et 1990, le Club Dorothée sur TF1 fait découvrir à toute une génération Dragon Ball, Les Chevaliers du Zodiaque ou Ken le Survivant. Beaucoup de futurs lecteurs de manga sont d'abord des enfants devant leur écran.

Les pionniers de l'édition

En 1990, Glénat lance la publication d'Akira de Katsuhiro Ōtomo, puis celle de Dragon Ball quelques années plus tard. D'autres maisons suivent et se spécialisent : Kana, Pika, Kurokawa, Ki-oon… Le manga quitte peu à peu les rayons spécialisés pour s'installer partout, des grandes surfaces aux bibliothèques.

Piles de mangas rangées sur une étagère
Le manga occupe aujourd'hui une place majeure en librairie.Photo : Hưng Phạm sur Unsplash

Une nouvelle génération de lecteurs

Au début des années 2020, la crise sanitaire, l'essor des plateformes de streaming d'anime et le pass Culture destiné aux jeunes ont provoqué une nouvelle explosion des ventes. Les séries comme One Piece, Demon Slayer ou Jujutsu Kaisen ont trouvé un public énorme, souvent venu d'abord par l'anime.

Et maintenant ?

Le marché français ne se contente plus d'importer : des auteurs français publient désormais des « mangas » ou des œuvres fortement influencées par le style japonais, et certaines séries s'exportent à leur tour. La passion est devenue un dialogue.